Respuesta:
Los dos puntos (:) los utilizaremos cuando:
Queramos hacer una pausa mayor que con la coma pero menor que con el punto
Por ejemplo: Lo dijo Sánchez: "No me muevo de aquí".
Las comillas ("") las utilizaremos:
Para citas textuales. Ejemplo: "No es posible tal acuerdo", señaló el secretario general de la agrupación.