una tabla de registros como se ase}