De la expresión a) la función es informativa y el nivel estándar, mientras que de la oración b) la función es expresiva y el nivel coloquial.
Es importante definir en una frase u oración las funciones y el nivel del lenguaje para poder entender mejor el mensaje y su contexto.
La función siempre nos va a determinar cuál es el objetivo de transmitir el mensaje mientras que el nivel nos indica en que registro de comunicación se encuentran tanto el emisor como el receptor del mensaje.
