La expresión hace referencia a dos personas (independiente del sexo) que están siempre juntos; por ser mejores amig@s o por el simple hecho de que les agrada la compañía del otro.
Espero te sirva, saludos.
