Respuesta:
Callado significa silencioso, reservado (Mi hermano siempre fue muy callado). Cayado es una especie de bastón o báculo (El pastor conduce el ganado con su cayado). Las palabras “callado” y “cayado” son homófonas, es decir que suenan fonéticamente igual pero su significado es diferente y se escriben distinto.